Ce comit� est charg� d�examiner les demandes de nouveaux produits. Il d�cide d�accepter ou de rejeter les propositions, �tablit l�ordre de priorit�, r�gle les probl�mes recens�s et �value les lancements.