Une fois que le nouveau produit a franchi l��tape de la demande et de la fabrication du prototype, on doit d�cider d�autoriser ou non le projet. Cette d�cision devrait s�appuyer sur les objectifs de la haute direction touchant les nouveaux produits et sur l��valuation faite par le comit� des nouveaux produits.